GaGa Games выпустит Sea of Clouds...

GaGa Games анонсировала локализацию игры Sea of Clouds (2016) и просит у сообщества помочь выбрать для неё русскоязычное название: «Облачное море», «Море облаков», «Небесные пираты», «Облачные пираты», «Флибустьеры небес» или «Корсары небес». Проголосовать за один из озвученных вариантов или предложить свой можно в паблике vk.com/gagapublishing.

vk.com/gagapublishing: «Мы приступаем к работе над отличной и очень красивой настольной игрой о приключениях пиратов, бороздящих небесные просторы. Это Sea of Clouds от издательства IELLO. На летающих при помощи двигателей и воздушных шаров кораблях игрокам предстоит путешествовать между парящими островами и собирать собственную коллекцию рома и артефактов всех сортов и расцветок. Не обойдётся, конечно, и без боевых столкновений. 

Название Sea of Clouds простое и красивое. Так что мы решили особо не мудрить и на русском оставить его примерно таким же. И столкнулись с тем, что не можем определиться, какой же вариант лучше. Поэтому решили обратиться к вам советом. 

Проголосуйте за вариант, который нравится больше, или предложите свой!»